Wer als Aufsteiger gleich in die Champions-League will, braucht den richtigen Teamspirit, eine Erfolg versprechende Taktik und vor allem brillante Einzelspieler, die auch dann die Kontrolle behalten, wenn es hektisch wird. Text & Vision ist in allen Mannschaftsteilen bestens besetzt. Im August 2003 von Werner Pliegl und Oliver Ibelshäuser gegründet, verstärken mittlerweile erfahrene Grafiker, Programmierer, Übersetzer und eine Schlussredakteurin das Team. Und wir werden weiterhin auf dem Transfermarkt aktiv, denn mit unserem Kundenstamm wachsen auch unsere Aufgaben. Und das sind unsere Top-Scorer: Werner Pliegl Ein Spielmacher braucht Überblick und Erfahrung. Werner Pliegl ist seit 1987 als IT-Redakteur und Medienberater tätig. Wichtigste Stationen: Chefredakteur bei Computer easy (Vogel Burda Communications) und Stellvertretender Chefredakteur bei Computer Persönlich (Markt & Technik). Zusammen mit Oliver Ibelshäuser führt er das Team. Inhaltliche Schwerpunkte: Hardware, Audio, Server-Technologien.  Kontakt: (089) 74 65 32-45 • @  Werner Pliegl Oliver Ibelshäuser Als Spezialist für Sicherheitsthemen (Viren, Hacking) wird Oliver Ibelshäuser meist in der Verteidigung eingesetzt. Von Beruf Diplom-Soziologe war Ibelshäuser in den letzten 10 Jahren ebenfalls bei mehreren Teams der ersten Liga aktiv: unter anderem als Ressortleiter bei Computer easy und als Security-Fachmann bei PC Professionell. Im November 2003 erschien sein Buch "PC-Mobbing". Schwerpunkte: Betriebssysteme, Sicherheitsthemen, Anwendungen. Kontakt: (089) 74 65 32-44 • @  Oliver Ibelshäuser Michael Hülskötter Real Madrid hat ihm Anfang des Jahres ein Angebot gemacht, und Katar wollte ihn sogar einbürgern – entschieden hat er sich aber für Text & Vision. „Hülle“ ist ein Typ wie Schwarzenbeck. Mannschaftsdienlich, aber kompromisslos im Einsatz. Kein Wunder, dass seine Schwerpunkte ebenfalls im Hardware-Bereich liegen: „Alles was Prozessoren hat“, dazu Wireless-Technologien und Netzwerke. Hülskötter war ebenfalls Leitender Redakteur bei Computer easy und hat für Intel sowie das PC Magazin gearbeitet. Kontakt:  (089) 72 01 61 17 • @  Michael Hülskötter Unsere weiteren Stammspieler:   Deivis Aronaitis (Grafik, Design, Programmierung)   Susanne Herrmann (Schlusskorrektur)